معرفی کتاب های علمی برای عموم

معرفی کتاب های علمی برای عموم

معرفی کتاب شاید آنچنان که تصور می شود کار ساده ای نباشد.البته اگر قصد معرفی کتاب مفید و سودمند داشته باشیم.البته معرفی رمان و داستان و از این دست کتب کار چندان دشواری نیست.چون تنها با اطلاعی نسبی از سلیقه خواننده، می توان کتاب مناسبی به او معرفی کرد.البته آن هم در جای خود نیازمند بررسی است، چون رمان ها و داستان ها نیز تاثیر بسیاری در نحوه تفکر مخاطب خواهند داشت.اما برای معرفی کتب علمی یا فلسفی و به طور کلی تمام موضوعاتی که خواننده از آنها کسب دانش می نماید ، نیازمند بررسی دقیق است.برای همین معرفی کتب برای یک شخص ،با معرفی کتب برای یک جمع کاملا متفاوت است.چرا که میزان دانش افراد ، سطوح متنوع علمی آنها و همچنین علاقه آنها در معرفی کتاب به شدت مهم هستند.

اما در اینجا سعی کردیم کتاب هایی که تقریبا به زبان غیر تخصصی برای عموم مردم نگاشته شده اند را معرفی کنیم.در این مطلب ، در چند بخش نام کتب علمی ارزشمندی که خواندن آنها بسیار مفید خواهد بود را ذکر میکنیم. اما برای کتب فلسفی ، نمی توان با چنین روشی کتاب معرفی کرد.به علل مختلفی که توضیح آن مفصل خواهد بود.در نتیجه در آینده شاید به معرفی برخی کتب فلسفی که شرایط معرفی جمعی داشته باشند بپردازیم.اما بدون تردید تمام کتب فلسفی که از نظر من یا هر شخص دیگر مفید هستند ، امکان معرفی به یک جمع چندین نفره را ندارند.

بدون توضیح اضافه تر نام کتب علمی را در ادامه می آوریم، اما به علت تعداد بالای آنها، در دو یا سه بخش این اسامی ذکر خواهند شد.

همچنین در انتها برخی کتب علمی که هنوز به فارسی ترجمه نشده و یا در آینده احتمالا ترجمه نخواهند شد(چون در ترجمه های علمی ، به شدت معضل وجود دارد. اغلب انتشاراتی ها تنها به ترجمه کتب مشهور که چندان ارزش علمی ندارند می پردازند.)

💎علم،نظریه و انسان–اروین شرودینگر– ترجمه: احمد آرام– شرکت سهامی انتشار

📘کرانه های کیهان/ پل هالپرن

📕پیدایش جهان هستی و حيات بر کره زمین–ترجمه و گرداوری: ابوالحسن حاجی حيدری–انتشارات مازیار

📙اهميت زمان زمین شناسی– مایكل لدرا–ترجمه: محمدرضا اسمائیل بیگ–انتشارات مازیار

📗ستاره شناسی کاربردی جانیكو وانكليوا

📘نظریه ریسمان اندرو زیمرمن– ترجمه:مريم ذوقی

📕میان ستاره ای به روایت علما– کيپ تورن–ترجمه: پوریا ناظمی – حسين شهرابی

📙ميراث اينشتين، وحدت فضا و زمان–جوليان شوینگر اسيروس ترجمه:فرمانفرمائیان–انتشارات فرزان روز

📔سرگذشت کوانتوم؛تاریخچه ای در ۴۰ موقعيت– جيم بگوت–ترجمه: محمدعلی جعفری

📗شناخت عالم – راجر آفریدمن، ويليام جی کافمن–ترجمه شهاب صفری–انتشارات پژواک

📕سه دقيقه آخر–پائول دیویس–ترجمه عاطفه حاتمی– انتشارات هورمزد

📗ستاره شناسی به زبان آدمیزاد استفن پی.ماران–ترجمه:حسين شهرابی–انتشارات هيرمند

📙کاوش های فضایی به زبان آدمیزاد–سينتيا فيليپس شیانا پریور–ترجمه:حامد خرمی–انتشارات هیرمند

📘واقعیت پنهان– برایان گرین–ترجمه محمدعلی جعفری– انتشارات مازیار

📕بنيانی علمی برای جهان عقلانی– پل دیویس–ترجمه:محمد ابراهيم محجوب–نشر گمان

📙فیزیک کوانتومی به زبان ساده– آليستر ای.ام–ترجمه علی آهنج، محمد حسين پورعباس–انشارات سبزان

💎شرودینگر و انقلاب کوانتومی جان گريبين–ترجمه: جميل اریایی–سهامی انتشار

📕مقدمه ای بر فیزیک هسته ای و ذرات بنیادی بی. آ. مارتين–ترجمه: نعمت اله ریاضی، عبداله محمدی

📙تکامل انسان–برنارد وود–مترجم: فرهاد رضایی–انتشارات بصيرت

📗مغز انسان، شاهکار سرهم بندی تکامل–گری فرد ماركوس–ترجمه: سيدعلی فخرایی/انتشارات ابن سينا

📘كتاب تکامل چیست– ارنست مایر–ترجمه :سلامت رنجبر

📕افسون رياضيات– تئونی پاپاس–ترجمه: عباس على كتيرایی

📙تاریخ ستاره شناسی–ميخاييل هاسکين–ترجمه:پوریا ناظمی–انتشارات بصيرت

📗نجوم به زبان ساده–مایر دگانی–ترجمه:محمدرضا خواجه پور–انتشارات گیتاشناسی

📘به ژنوم خوش آمدید اراب دوسال/ ترجمه: محمدرضا توکلی صابری مازیار

📕جز از کل– ورنر هایزنبرگ

📙جهان کوانتوم–كنت دبليو فورد–مترجم طاهره ثامنيان– انتشارات آراسته

📗فیزیک و فلسفه – جيمز هاپوود جينز – ترجمه: على قلی بیانی–انتشارات علمی و فرهنگی

📘ستاره ها–اندرو کینگ–ترجمه: شادی حامدی آزاد–انتشارات بصيرت

📕ماهيت کيهان–مارتین ریس– ترجمه:مهدی خاکیان قمی – محمد حسین پورعباس

📙درباره زمان– فرانک–ترجمه: رضا آقازاده

📗پاد ماده–فرانک کلوزا– ترجمه: یاشار مجتهدزاده–انتشارات سبزان

#معرفی_کتاب
#قسمت_سوم (آخر)

📕نجوم و اختر فیزیک مقدماتی جلد 1 و 2– گرگوریا – ترجمه: جمشيد قنبری

📗 فيزيكدانان بزرگ– جلد 1 و 2 ويليام کروپر

📘ذرات و جهان هستی / کایل کرکلند–ترجمه: اختر رجبی

📙پس از نخستین سه دقیقه –انتشارات ققنوس

📕چرا اندازه مهم است–جان تیلور بونر– ترجمه:محمدرضا توکلی

📗شش قطعه آسان–ریچارد فاینمن–ترجمه: محمدرضا بهاری– انتشارات هرمس

📘كشف رمز عالم – چارلز سیف – ترجمه: میثم تهرانی

📙جهان کوانتومی نوین–تونی هی – پاتریک والترز – ترجمه: محمدرضا محجوب

📕اینشتین عاشق (عاشقانه ای علمی)–دنيس اوربی –ترجمه: فيروزهی مقدم

📗چارلز داروین– تیم برا

📘آوای مهبانگ – آمدئو بالبی

📙مریخی ها خود ما هستیم– جیووانی بينيامی

📕برای عشق به فيزيک– والتر لووین – والتر گلداشتاین– ترجمه:جمیل آریایی–سهامی انتشار

📗منشاء كيهان – استيون ايلز– ترجمه: حسن فتاحی

📘قانون دوم ، انرژی، آشوب و شکل– پیتر اتكينز

📙هیچ– فرانک کلوز– ترجمه: شادی حامدی آزاد–انتشارات بصيرت

📕سرگذشت فیزیک نوین– میشل بيزونسكی–ترجمه: لطيف کاشیگر–انتشارات فرهنگ معاصر

📗ذره در پایان گیتی– شاون کرول–ترجمه: رامين رامبد

📘در جستجوی ماده تاریک–کن فریمن، جف مک نامارا–ترجمه:مرتضی پاشاپور– شرکت سهامی انتشار

📙فیزیک و جهان ما– پائول پارسونزا

📕آب در گیتی–آرنولد هانس–ترجمه: امير نظام امیری، فاطمه همتیان

📗افسانه اینشتين– یورگن رنا

📘قضيه گودل/ ارنست نیگل۔ جیمز آر نیومن–ترجمه:رضا امیر رحیمی

📙چگونه آپولو هوا کنیم–جيم لانگونسكی–آیدین محمدی

📕چگونه درباره چیزهای عجيب بیندیشیم

📗تئودور شیک–لوئيس ون

📘فرضيه شگفت انگیز–فرانسيس کریک

📙شش عدد نیروهای بنیادی که جهان را شکل می دهند–مارتين ريس – ترجمه :سعید تهرانی

📕شگفتی های کیهان–برایان کاکس،اندرو کوئن

📗سه دقیقه اول – استيون واینبرگ–ترجمه: محمدرضا خواجه پور–انتشارات فرهنگ معاصر

📘کیهان شناسی– پیتر کولس– ترجمه: فيروز آرش– فرهنگ معاصر

📙اینشتین به آرایشگرش چه گفت –رابرت ل. ولک– ترجمه : بهرام معلمی

📕اتم های سکوت – اوبر ریوز

📗جهان زیبا –برایان گرین

📘نظريه علمی چیست–موتی بن. آری–ترجمه: فريبرز مجيدی