نامه آلبرت اینشتین به ماری کوری

نامه ی اینشتین به ماری کوری(1911)

 

➖«خانم کوری بسیار محترم،

 

لطفا به من نخندید که بدون داشتن حرفی منطقی به شما نامه نوشته‌ام. اما من با دیدن رفتاری که عوام جرات کرده‌اند با شما داشته باشند،بسیار عصبانی شدم.اگرچه مطمئنم شما پیوسته این اراذل و اوباش را تحقیر می‌کنید.من باید به شما بگویم که چه میزان عقل،انرژی و صداقت شما را تحسین می‌کنم و خود را از اینکه در بروکسل به شخصه با شما آشنا شدم،بسیار خوش‌ شانس می ‌دانم.هرکسی که در میان این «خزندگان»(1)نیست،اکنون مانند سابق مطمئنا از داشتن شخصیت‌هایی مانند شما و پل لنگوین خوشحال است،افراد واقعی که می‌توان از ارتباط داشتن با آنها احساس خاص بودن کرد.اگر اراذل و اوباش به گفتن هجویات در مورد شما ادامه دادند، به آنها اهمیت ندهید و آن را برای خزندگانی بگذارید که برای آنها گفته شده است.

 

با دوستانه‌ترین احترامات برای شما، لنگوین و پرین

 

آ. اینشتین

 

پی‌نوشت:من قانون آماری حرکت مولکول دو اتمی را در میدان تابش پلانک با استفاده از یک شوخی خنده‌دار و محدودیت طبیعی تعیین کرده‌ام که بر اساس آن، حرکت ساختار از قوانین مکانیک استاندارد پیروی می‌کند.اگرچه امید من برای معتبر بودن این قانون در واقعیت بسیار کوچک است.»

 

پ.ن: 1)ماری کوری دانشمند بزرگ،زمانی درخواستش را برای عضویت در آکادمی علوم فرانسه مطرح کرد که با آن مخالفت شد‌.منظور از خزندگان اعضای شورای نظارت وقت است.(1911)

 

منابع:

http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2867236/Don-t-read-hogwash-Newly-unearthed-letter-enraged-Albert-Einstein-Marie-Curie-1911-advises-female-scientist-ignore-critics.html

 

http://www.iflscience.com/physics/albert-einstein-told-marie-curie-ignore-haters/

 

https://www.zmescience.com/other/offbeat-other/einstein-marie-curie/amp/

.